Stepping Stones Resources

Back

Resource: Scaling-up & Sustainability / Expansión y Sostenibilidad

Description: What to watch for when when Stepping Stones is taken to a larger scale

Scaling up and Sustainability / Expansión y Sostenibilidad (traducción abajo)

Scaling up is a huge challenge for all of us seeking to develop wider access to a programme. There is always the challenge for us all of how to increase quantity without sacrificing quality.
Some organisations using Stepping Stones have achieved scale-up. For instance, the Karnataka Health Promotion Project in India, under the guidance and leadership of Parinita Bhattacharjee, together with the University of Manitoba, with CIDA funding,  has now rolled out and expanded the use of Stepping Stones from one district in 2003 to 6 districts state-wide by 2007. This is important because Karnataka State has 2-3% general prevalence of HIV. 
 
Sustainability is another huge challenge for us all. Key messages from several Stepping Stones evaluations have highlighted the need to ensure that there is on-going follow-up work and involvement of organisations in communities where Stepping Stones workshops have taken place. Just doing a one-off workshop is never enough. This is a challenge - unfortunately there is often great pressure from donors to push on to roll out the programme in the next community, rather than to consolidate the changes that have taken place in a community through on-going support and follow-up.
 
However, where on-going support has been provided, the results can be very encouraging. A key example is that of the village of Buwenda, the very first workshop where a Stepping Stones workshop took place. This was a community where Redd Barna was already supporting community members in various ways. Of particular benefit was the start-up seed funding that Redd Barna was able to provide different peer groups, so that they could embark on income-generating activities of their own creation after the workshop. Our impression is that the workshop provided the impetus for community members, especially the younger participants, to join together, form ideas for activities and work together to create changes in their lives. The support of Redd Barna in enabling their dreams to become a reality is borne out in the "Stepping Stones Revisited" DVD, which can be ordered, and some of which can be viewed here.

Expansión y Sostenibilidad


La expansión es un enorme desafío para todos nosotros que tratamos de desarrollar un mayor acceso a un programa. Siempre existe el desafío para todos nosotros de cómo aumentar la cantidad, sin sacrificar la calidad.
Algunas organizaciones que utilizan Paso a Paso han logrado una expansión masiva. Por ejemplo, el Proyecto de Promoción de la Salud Karnataka en la India, bajo la orientación y el liderazgo de Parinita Bhattacharjee, junto con la Universidad de Manitoba, con financiamiento de la ACDI,  ha desplegado y ampliado el uso de Paso a Paso de un distrito en 2003 a 6 distritos en todo el estado en 2007. Esto es importante porque el Estado de Karnataka tiene un 2-3% de prevalencia general del VIH.
 
La sostenibilidad es otro gran desafío para todos nosotros. Mensajes clave de varias evaluaciones de Paso a Paso han puesto en claro la necesidad de garantizar que haya un seguimiento de la labor y participación de las organizaciones en las comunidades donde ya se hayan llevado a cabo talleres de Paso a Paso. Sólo con llevar a cabo un solo taller no es suficiente. Este es un desafío – ya que por desgracia con frecuencia hay una gran presión de los donantes para seguir adelante para lanzar el programa en la comunidad próxima, en lugar de consolidar los cambios que han tenido lugar en esa misma comunidad a través de un apoyo constante y el seguimiento.
 
Sin embargo, cuando se ha dado apoyo constante , los resultados pueden ser muy alentadores. Un ejemplo clave es el de la aldea de Buwenda, el primer taller, donde un taller de Paso a Paso se llevó a cabo. Esta era una comunidad donde Redd Barna ya apoyaba a los miembros de la comunidad en diversas formas. De beneficio particular fue la semilla de financiación que Redd Barna fue capaz de proporcionar a los grupos de pares diferentes, para que pudieran emprender actividades generadoras de ingresos de su propia creación después del taller. Nuestra impresión es que el taller proporcionó el impulso para que los miembros de la comunidad, especialmente los jóvenes participantes, se unieran, generaran ideas para las actividades y trabajaran juntos para crear cambios en sus vidas. El apoyo de Redd Barna, de permitir que sus sueños se hicieran realidad se confirma en el DVD "Revisando Paso a Paso" que se puede pedir, y algunos de los cuales se pueden ver aquí.


Resource Links

Back